Mi voto por correo desde el extranjero se ha retrasado o no me lo ha entregado el USPS. ¿Qué puedo hacer?

Por desgracia, hay una variable que escapa al control tanto tuyo como del funcionario electoral: el servicio postal. Desde el momento en que entregas tu papeleta al cartero hasta que llega a la oficina electoral local, todo está en sus manos.

Si aún no lo has hecho, ponte en contacto con tu responsable electoral local para informarle de la situación; él o ella puede comunicar el problema al Servicio Postal de Estados Unidos (USPS). Además, se han dado casos en los que el seguimiento de la papeleta indica que no se ha entregado, pero la oficina electoral sí la ha recibido. Para ponerte en contacto con tu responsable electoral local, ve al Directorio de responsables electorales, selecciona tu estado y tu circunscripción electoral, y haz clic en «Enviar». En la página siguiente, haz clic en la pestaña «Datos de contacto de los responsables electorales» para obtener la información de contacto. 

Aparte de eso, solo podemos sugerirte que solicites tu papeleta lo antes posible para futuras elecciones (puedes enviar tu solicitud federal por tarjeta postal a partir del 1 de enero del año natural en el que tengas previsto votar) y que la devuelvas tan pronto como la recibas. Las papeletas para el voto en el extranjero deben enviarse a los votantes 45 días antes de las elecciones y, como probablemente ya sabrás, puedes solicitar que te envíen la papeleta por vía electrónica para recibirla más rápidamente. Además, muchos estados permiten devolver la papeleta también por vía electrónica, por lo que puedes evitar por completo el servicio postal. Si vives en un estado que exige que devuelvas la papeleta por correo, puedes utilizar un servicio de mensajería privado, aunque, por supuesto, tendrás que pagar un recargo por ello.